EL CUENTO DE LA PRINCESA KAGUYA, “TAKETORI
MONOGATARI” (2014) ISAO TAKAHATA
Animación
Valoración 7 / 10
SI JAPÓN FUERA UN DIBUJO…
Por Lucía Pérez García
…si Japón fuera literatura, sería
un cuento lleno de fantasía y magia. Y si alguien reinara en ese cuento, sería
una princesa como Kaguya. Hija de la luna y del bambú. Nacida de la propia naturaleza
y destinada a regresar a ella. Si Miyazaki la hubiera soñado no sería tan
perfecta en su imperfección, ni de belleza tan delicada.
Una animación que puede recordar
a ‘Ernest y Celestine’ (Benjamin Rnner, Stéphane Aubier y Vincent Patar, 2013), nominada en la edición del año pasado, pero que está llena de color
japonés. Como si cientos de ukiyo-e cobraran vida en un mundo de tonos pastel.
Como si las miniaturas de la leyenda original hubieran saltado de los códices a
la misma pantalla. Como si los almendros, melocotoneros y cerezos florecieran
todos a la vez, inundando los alegres kimonos de las señoritas. Y en medio de
todo eso, pensamientos expresionistas, casi abstractos, que evocan la
desilusión y la tristeza.
Cuando la acuarela empapa el
papel con un aire naif y se emborrona en un rayonismo tormentoso. Es entonces
cuando la princesa Kaguya se convierte en brote de bambú y nos invita a viajar
al Japón más auténtico. Una pena que el viaje sea tan largo. Como le gusta a
Gibli viajar…
No hay comentarios:
Publicar un comentario